Living in New Delhi as an American who doesn't know a lick of Hindi would be frustrating for the average person. Luckily my super power allows me to understand what the people around me are saying. Of course, I pretend not to understand them in order to preserve my secret identity. Here are a few examples of what I hear when I am out and about.
The men selling me yogurt -
- What is she wearing on her feet?
- They're called Crocs, I hear they are very comfortable.
- I don't care how comfortable they are, she looks like an idiot! Who leaves the house like that?
- Awww shoot! I haven't even started this ladies clothes and she is here to pick them up!
- Tell her there was some kind of Holiday and she will have to come back tomorrow.
- Good one! No foreigner can keep track of our Holidays, there's too many of them.
- Dude, did you see that football game last night? Liverpool got the snot beat out of them.
- No, I missed it. No TV.
- Me neither, but I was fixing some guys A/C who was watching it, so I took my time.
- I don't think you should be poking that screw driver into the wires like that, are you even an electrician?
- No. You?
- No. But it's way cooler in here.
- Man, you've got to help me! Is there a short cut to this address? These kids are so noisy I think I'm developing a tick, and see that little one? He gets car sick. I'm telling you he's going to blow any second! Please! Nobody should have to listen to the song "Banana Phone" this many times!
- Are all of those kids hers?
- Doesn't she know what causes that?
8 comments:
WOW you are smart knowing what everyone is saying. I bet you even know what cause "all those kids"
It's amazing that no matter where you are in the world, the vibes you pick up off of conversations are the same.
Love your blog! You are my new addiction!
I stumled across your blog yesterday. I'm an Indian living in America.
You write beautifully. Keep it up.
Your kids are cute.
Love this Amy! You always make me smile.
Okay I laughed so hard I cried on this one. Nearly wet my pants. You capture our lives here perfectly--thanks for the good laugh!
They are not talking about you, Amy. They are talking about ME! Of course they are...everybody knows that. :) Hilarious! Suzy
Another great blog Amy, you crack me up! I think I'm starting to pick up your "gift" because I have heard some of those same conversations!
lol that is hilarious!! I haven't been here for a while (changed computers and lost your site) , but I'm back and it's good to see you again!!
Post a Comment